Тарих алдымен трагедия ретінде, содан кейін фарс ретінде немесе Баз Люрманның осы аптада шыққан «Ұлы Гэтсбиге» қатысты фонограмма бойынша Чарлстон мен Бейонсемен фарс ретінде қайталанады. Бір апта бұрын шыққан Америкадағы «Ұлы Гэтсбиге» сыншылар таптап, көрермендердің сүйіспеншілігіне бөленгені күлкілі: алғашқы демалыс күндері фильм 50 миллион доллардан астам ақша жинады, Люрманның және 1949 және 1974 жылдардағы Фицджеральд романының екі бейімделуі - Геннадий Устиян кинода ешқашан жолы болмаған 20-ғасырдың ең қызықты әдеби кейіпкерлерінің бірі туралы жаңа оқиғаны ойлап тапты. Ол әйгілі романның бейімделуі жағдайында қаншалықты күлкілі болып көрінгенімен, спойлерге қарсы тұра алмады.
Мәтін:
1-МІНДЕТ
Ол режиссер ретінде сәтті «жұмыс істейді», ол экранда актерлердің қатысуымен әңгімелер айтады, бірақ кинодағы барлық жетістіктері музыкалық нөмірлердің бейнелік монтажына келіп тіреледі. Люрман - шағын форманың керемет режиссері: жарнама және музыкалық бейне, костюмдер дизайнері, хореограф және PR адам. Gatsby's Villa-дағы Jay-Z партиясының 1920-шы жылдардағы шабыттандырылған екі көрінісі, біз тек Ballroom-дан кейін 21 жыл бұрын Люрманға ғашық болған ашық әсірелеу үшін жақсы. Люрманның режиссер ретіндегі қадір-қасиеті осында аяқталады, ал данышпанның ғашықтар оқиғасын ғашық етіп түсіріп алған Дэвид Финчер сияқты салиқалы режиссер Фицджеральдпен не істеген болар еді, тек Голливудтың бақытты аяқталуымен - Әлеуметтік желі.
2-МІСІ
Люрманды ішінара ақтайды: Голливуд Фицджеральдтың романын экранға қанша шығарғысы келгенімен, ол әрқашан қате болып шықты. 1949 жылы Алан Лэдд ойнаған Ұлы Гэтсби сол кездегі моральдық нуарға айналды, ал Роберт Редфордпен бірге 1974 жылғы нұсқасы ортаңғы режиссер Джек Клейтонның салақ бағытымен бұзылды. Люрманның фильміндегі сияқты, 70-жылдары «Ұлы Гэтсби» де Ұлы Депрессияға дейінгі жылдардағы сәнді туғызды және Гэтсби мифологиясын капиталды тез және заңсыз жинақтау кезеңінің персонизациясы ретінде күшейтті, ол қайталанған 90-шы жылдардағы Ресейдегі нюанстармен (бұл мағынада Гэтсби өте «орыс» қаһарманы).
МІСІЗ 3
(МЫНА ТЕК ФИЛЬМДІҢ СПОЙЛЕРІ)
Люрманның фильмі ертегіші Ник Карравейдің (Тоби Магуайр) «Сюрприз Сюрприз» атты романын қайта бастайтын сахнасымен аяқталады. - «Ұлы Гэтсби». Шарлатанизмнің ақыры. Бізді алдап кетті. Люрман Ник-Скотт Фицджеральдты шығарды, ол батыр-автор болды, ол көрермендерге жай айтылған әңгімені мүлдем төмендетеді. Осылайша, бәрі қайтыс болған жаман фильмнің соңында кейіпкер оянып, өзіне: «Бұл жай арман болды!» - дейді. Люрман нұсқасы - бұл кітаптың фильмге бейімделуі емес, елес, арман мен ертегі. Олай болса, кітаптан бір жол алып, J + Daisy фильмін неге түсірмеске? Содан кейін бұл ойын - «Біз« Гэтсбиді »түсіріп жатырмыз, жоқ, біз өз ойымызды өзгерттік және Джей-Зидің музыкасымен Гэтсбидің авторлық нұсқасын түсіріп алдық» - ақталған болар еді. Егер қаласаңыз - түсіріңіз, бірақ оны Фицджеральдтың бейімделуі деп атамаңыз. Қалай болғанда да, Люрман шындықпен ойнауға қарсы тұра алмайды: фильмде Гэтсби Дейзиге сүйсініп айтады: «Сіз Vogue журналының мұқабасына сурет сала аласыз!» Енді мамыр айында американдық Vogue журналының мұқабасында кім болғанын ойлап көріңізші? Дәл солай, Дэйзи рөліндегі Кэри Муллиган. Мен айтқанымдай, кез-келген компанияның PR бөлімі Люрман үшін жылайды.
4-ҚАТЕР
Тоби Магуайр баяндаушы ретінде өте қатты тітіркендіреді - ол алғашқы көріністен бастап Фицджеральдтың Люрман өзгерткен атақты фразасын Ник Карравейге адамдарды соттамауды үйреткен әкесі туралы айтады. Магуайрдың сізді тітіркендіргені соншалық, сіз оны иығыңыздан ұстап, жақсылап шайқап: «Өзіңізді тарт, шүберек, сіз Өрмекші адамды үш рет ойнадыңыз!» - дегіңіз келеді. Никтің Иорданиямен романтикасының барлық желісін алып тастау арқылы Люрман оны әлсіз еріксіз евенуха қылды, Гэтсбиге қатты таңданды, ол өз сезімдерінде еріп, маскүнемге айналды, ол ондай болған емес.
Қалғанына келер болсақ: өткен ғасырдың ортасында Ховард Хьюз бен Эдгар Гувердің керемет эксцентриктерін ойнаған Леонардо Ди Каприодан сіз оның болмыс туралы тәкаппарлықпен сұрақ қоя бастайтынын және күшсіз истерияда күресетінін күте аласыз. Мұның бәрін біз бұған дейін көрдік. Кэри Маллиган Фицджералдтың ойлағанын ойнайды: Дейзидің қалағанын білмейтін тәтті бос қойы. Міне, актриса орнында, бірақ мен көрермендерге оны өздеріне үлгі етіңіздер деп ескертер едім. Тек Джоэль Эдгертон ғана фильмде Том Бьюкененнің рөлін жақсы сомдайды, ол Дейзидің барлық сатқындықтарына қарамастан Томды қалай тастап кететіні түсініксіз болатындай етіп ойнайды.
5-МІСІ
Премьерадан көп бұрын Люрман өзінің 3D-ді блокбастер режиссері ретінде қолданбайтынын айтты: бұл жерде үш өлшемділік кейіпкерлер арасындағы динамиканы көрсетуі керек еді. Бірақ дәл осындай әсерге айқындықты фоннан алдыңғы планға және керісінше ауыстыру арқылы қол жеткізуге болады, бұл өткен ғасырдың 30-шы жылдарында Голливуд операторлары сәтті жасады. 3D фильмге жаңа ешнәрсе қоспайды, тек снежинкалар мен конфетилер көрермендерге ұшады, тек біз оны жүздеген рет көрдік. Кастингтің бір шешімі де таңқаларлық емес: үнді киносының жұлдызы Амитабх Баччан еврейлердің ашулы Мейер Вулфшейм рөлінде. Неліктен индус есімін өзгертпестен еврей болуға шақыру керек? Мүмкін, ол адамдарға Болливудқа деген сүйіспеншілігі туралы айту үшін шығар. Онда әндер мен билер қайда?
***
Қазіргі уақытта сыни ұңғымалар кассаға әсер етпейді және бұл дұрыс. Егер сізге фильм ұнамаса, оны көрмеңіз, кітапты қайта оқыңыз. Сәнді ұнататын барлық әйелдер мен гейлер, Ди Каприо, конфетти және «әдемі» болған кезде олар Ұлы Гэтсбиге барды және барады. Көрші бөлмедегі адамдар сол күні Гэтсбимен бірге Ресейде болған Жұлдыздар жолында капитан Киркке жаны ашыған кезде олар әлі де бір жерге баруы керек. Маркетингтің өте сәтті қадамы, сонымен қатар тұтастай алғанда «Ұлы Гэтсби'2013» жобасы. Халық күздің алғашқы аязына дейін «бассейнге той жаса - артында оқ ал» деген өсиет бойынша өмір сүреді, жаз әлі басталған жоқ.